Speakeasy Pictures is a director-led production company built around one standard: the story has to be undeniable.